ข้อความของทางสโมสรระบุว่า “แอสตันวิลล่ายืนยันการลาออกของจอห์น เทอร์รี่ เราอยากจะขอบคุณเขาด้วยความจริงใจสำหรับความตั้งใจและความเป็นมืออาชีพที่เขาแสดงให้เราเห็นในซีซั่นที่แล้ว”
“จอห์น คือผู้นำตัวจริงและก็เป็นตามที่เราหวังไว้ทุกอย่าง เขาได้รับการยอมรับและมีอิทธิพลต่อใครหลายคน เขาทำหน้าที่กัปตันทีมได้ดีมาก สามารถกระชับความสัมพันธ์ของนักเตะในทีมและมักจะแบ่งปันเรื่องราวกับผู้สนับสนุนของทีมเรา และอื่น ๆ อีกมากมาย”
“เราหวังว่าเขาจะคิดถึงช่วงเวลาดี ๆ ที่แอสตันวิลล่าและเราขออวยพรให้เขาโชคดีในเส้นทางอาชีพต่อไป”
ต่อมาเทอร์รี่ก็โพสต์ในอินสตาแกรมว่า “วันนี้ผมตัดสินใจยุติบทบาทของผมในสโมสรฟุตบอลแอสตันวิลล่า ผมภูมิใจมากที่ได้มีโอกาสเตะให้กับทีมและทำหน้าที่เป็นกัปตันในสโมสรที่ใหญ่และยอดเยี่ยมแห่งนี้ ผมได้ทุ่มเททุกอย่างที่ผมมีในการทำหน้าที่ปีนี้และรู้สึกเสียใจที่เรากลับเข้าทีมพรีเมียร์ลีก ซึ่งที่จริงแล้วต้องบอกว่าเป็นพื้นที่ของสโมสรแห่งนี้ 100%”
“สุดท้ายนี้ ผมอยากขอบคุณแฟน ๆ แอสตันวิลล่าทุกคนที่ได้เชียร์และสนับสนุกพวกเราทั้งจากที่บ้านกับทุกพื้นที่ทั่วโลก ซึ่งนั่นทำให้ผมรู้สึกอบอุ่นและมีความสุขมาก ๆ ในฐานะสมาชิกทีมคนหนึ่ง วิลล่าจะอยู่ในใจของผมเสมอ ผมจะคิดถึงช่วงเวลาดี ๆ กับทีมและนึกย้อนดูว่าเราเข้าใกล้เป้าหมายแค่ไหน ผมอยากอวยพรให้ทีมผู้จัดการ, สตาฟ, นักเตะ และผู้สนับสนุนทีมทุกคนโชคดีในอนาคต”
“ผมอยากขอบคุณสตีฟ บรูซ ที่มีส่วนให้ผมได้ร่วมงานกับแอสตันวิลล่า ผมได้เรียนรู้อะไรมากมายจากเขาในฐานะผู้จัดการในฤดูกาลนี้ และบทเรียนนี้ก็จะอยู่กับผมตลอดไป นอกจากนี้ผมก็อยากจะขอบคุณสตาฟและนักเตะทุกคน ที่ทำให้ผมมีความสุขและรู้สึกเป็นเกียรติในทุก ๆ วันของการทำงาน”