Melihat kerjasama di beberapa bidang dalam sepak bola dan mengevaluasi nilai pentingnya bisa menjebak. Pada kedua ujungnya yang tajam, baik dalam mencetak gol dan bertahan, ada banyak cara untuk mendefinisikan sesuatu. Hal ini tentu saja terjadi juga pada kedua pria yang membentuk pemain tengah yang solid dari pemenang gelar ganda pertama untuk tim Chelsea José Mourinho: John Terry dan Ricardo Carvalho.
Kadang-kadang bisa sulit untuk secara definitif mengukur efek sebuah kerjasama. Misalnya, tidak banyak yang menolak pendapat bahwa Patrick Vieira dan Emmanuel Petit penting bagi keberhasilan tim Arsenal di zaman mereka, tetapi seberapa pentingkah mereka? Bergkamp, Henry, Seaman, Dixon dan Adams juga menjadi roda penggerak utama dalam mesin yang membantu tim untuk bekerja secara efisien. Bagaimana dengan Roy Keane dan Paul Scholes dari Manchester United di era yang sama? Apakah mereka menjadi lebih berkontribusi pada kesuksesan tim daripada, katakanlah, Ronaldo, Rooney, Giggs atau Beckham?
Pada akhir musim sebelumnya, dengan cahaya hangat dari medali kemenangan Liga Champions yang dikalungkan di leher mereka, sejumlah pemain Porto dipaksa untuk meninggalkan Estádio do Dragão di belakang manajer mereka yang mengarah ke London Barat, dan Ricardo Carvalho menjadi salah satu target teratas untuk klub-klub elit Eropa.
Di atas keberhasilannya meraih trofi klub premier Eropa, sang bek telah jauh meningkatkan reputasinya dengan sejumlah penampilannya yang luar biasa pada turnamen Euro 2004, yang memberikan tempat untuknya dalam UEFA Team of the Tournament. Barcelona, Real Madrid, Internazionale dan Manchester United telah dikaitkan dengan pemain ini, tetapi Mourinho tahu bahwa dia adalah orang yang ingin ia bentuk bersama Terry di Chelsea dan mengesahkan kesepakatan dengan £25 juta untuk mengamankanya. Beberapa tahun ke depan, keputusan itu akan sebanding dengan uang yang sudah dikeluarkan.